On je zvláštní dítě, takže je zázrak že má nějakého kamaráda.
Rekao sam ti da ga bolje umotas.
Řikal jsem ti, ať ho přivážeš pořádně.
Da ga bolje zabijem u tvoju zadnjicu, moja draga.
Abych ti ho mohl líp vrazit do zadnice, krasavice.
Pomozite mi da ga bolje razumijem.
Pomozte mi ho líp pochopit. Nemyslím si, že je jako jiní lidé.
ali poznam ga bolje od toga.
Ale já ho znám mnohem lépe.
Znaš ga bolje od bilo koga.
Znáš ho líp, než kdokoliv jiný.
Znam ga bolje nego što znam svog roðenog oca.
Znám ho líp, než svýho tátu.
Dajte mu ovo... i recite mu da ga bolje èuva od prošlog.
Dejte mu tohle. Ať ochrání ho lépe než první.
Nisam imao prilike da ga bolje upoznam, ali ovo znam:..
Neměl jsem šanci ho dobře poznat, ale vím toto, vzhledem k tomu jaký to byl muž a čemu tady čelíme.
Najstariji klinac je otrèao dolje da ga bolje vidi iz blagavaone, opisao ga je kao bijelca, s naoèalama, kratko ošišanog, bucmastog, a nosio je i crnu jaknu.
Nejstarší z nich utíkalo dolů do jídelny aby lépe vidělo, a popsal ho jako bělocha, brýle, krátký střih, zavalitý, a měl na sobě tmavou bundu.
Kladim se da mogu napraviti nešto sa èime æu ga bolje videti.
Vsadím se, že dokážu něco udělat, abych se mohla podívat blíž.
Da ga bolje upoznaš, i vidiš da li možeš da ga navedeš da se otvori u vezi svoje prošlosti.
Víc se s ním poznal a třeba bys z něj pak mohl dostat něco o jeho minulosti.
Uradite sve što možete, da ga bolje upoznate.
uděláme vše, co můžeme, abychom ho poznali lépe. Titulky Maartyna
Mnogo ga bolje čitam nego govorim.
Ale nemám talent na jazyky. O hodně líp čtu, než mluvím.
Samo želim da ga bolje upoznam.
Vždyť ho chci jen líp poznat.
Dambldor me je zamolio da ga bolje upoznam.
Brumbál chtěl, abych se s ním sblížil.
Znaš ga bolje nego bilo ko na kugli zemaljskoj!
Znáš ho líp než kdokoliv jiný na této planetě!
Voleo bih da ste ga bolje poznavali.
Kéž bych ho stihl poznat lépe.
Preuzeo sam ga kao dužnost, ali mi se sviðao sve više kako sam ga bolje znao.
Staral jsem se o něj z povinnosti, ale čím déle jsem ho znal, tím raději jsem ho měl.
Da, a i ti æeš, kada ga bolje upoznaš.
Ano, a ty budeš taky, až ho potkáš.
Ko ga nauèi u detinjstvu, zna ga bolje od onih koji su nauèili kasnije.
Když se ho nenaučíte jako dítě, v pozdějším věku už je těžké se ho naučit.
Mislila sam da æu jednog dana imati prilike da ga bolje upoznam.
Myslela jsem, že bych jednoho dne měla mít možnost ho lépe poznat.
Shvaæam ali za sada, zapeli smo sa tvojim bivšim, a poznaješ ga bolje od nas.
Chápu to, ale teď, jsme tady uvízli s tvým ex, a znáš ho lépe než kdokoli z nás.
Onda ga bolje pronaði i ubij ga.
Tak to abys ho našel a zabil.
Gledaj, neki od nas samo pokušavate kako bi ga bolje.
Někteří z nás se to snaží zlepšit.
Uvek sam želela da ga bolje shvatim.
Vždy jsem mu chtěla lépe porozumět.
Ukljuèujuæi i taj hobi, želela sam da ga bolje razumem.
Chtěla jsem ho i jeho koníčky lépe pochopit.
Znam ga bolje od bilo koga.
Znal jsem ho ze všech nejlíp.
Moramo da se suoèimo sa strahom kako bi ga bolje razumeli.
Musíme čelit obavám, a raději jim porozumět...
Odluèio sam da ga bolje upoznam.
Vybírám si to, že ho trochu líp poznám.
Mislio sam da sam ga bolje odgojio.
Myslel jsem, že jsem ho vychoval lépe.
Znam ga bolje nego što æeš ga ti ikad znati.
Znám ho líp než ty, Sethe. Nic ho nepřiměje nekandidovat.
Voleo bih da ga bolje poznajem.
Kéž bych ho znal trochu víc.
Nije on baš toliko loš kada ga bolje upoznaš.
Není tak špatný, když si s ním promluvíš.
Naprotiv, niko u Londonu ga bolje ne poznaje!
Naopak, nikdo v Londýně ho nezná lépe.
Možda samo treba da ga bolje upoznam.
Možná ho jen musím lépe poznat. Nevím.
Pa, znala si ga bolje od bilo koga.
Znalas ho asi ze všech nejlíp.
Odgovorio je, "Pa, naravno, ali zapravo, znam ga bolje od svih koji su ga ikada upoznali, jer sam imao priliku da pročitam sva njegova pisma."
A on řekl: "No, samozřejmě, ale vlastně ho znám líp než kdokoliv, kdo se s ním setkal, protože jsem četl všechny jeho dopisy."
Ako te i oko tvoje sablažnjava, iskopaj ga: bolje ti je s jednim okom ući u carstvo Božje, negoli s dva oka da te bace u pakao ognjeni,
Pakli by tě oko tvé horšilo, vylup je. Lépeť jest tobě jednookému vjíti do království Božího, nežli obě oči majícímu uvrženu býti do ohně pekelného,
0.37409019470215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je zvláštní dítě, takže je zázrak že má nějakého kamaráda. 